Los Mellizos han activado al jardinero Byron Buxton de la lista de lesionados, anunció el club el jueves antes del juego de MLB en el Campo de los Sueños contra los Filis. Buxton fungirá como el jugador número 27 en el roster para el encuentro del jueves, pero se necesitará un movimiento correspondiente cuando la serie continúe el sábado.
Buxton, de 32 años, había estado inactivo desde el 29 de julio por un pinzamiento en la cadera derecha. Entrenó el lunes, lo cual incluyó correr las bases y batear en el terreno, y se sintió bien cuando regresó a la acción el martes. No requirió de una asignación de rehabilitación en liga menor.
Es importante destacar que el manager de los Mellizos, Derek Shelton, dijo que Buxton regresará a sus deberes como patrullero central y no estará limitado a un rol exclusivo como bateador designado.
Ésta fue la segunda visita a la lista de lesionados en esta temporada para Buxton, ambas veces con un problema en la cadera derecha. Sin embargo, cuando ha estado en el terreno, Buxton ha rendido como toda una estrella. Ostenta una línea ofensiva de .263/.320/.544 y ha conectado 25 jonrones en 82 juegos. Los 25 cuadrangulares ya son la tercera mayor cantidad en una campaña en su carrera.
El momento también es muy oportuno para Minnesota. Buxton regresa con un equipo a sólo 3.5 juegos de los Medias Blancas por el liderato de la División Central de la Liga Americana, empatados en el segundo lugar con los Tigres. Los Mellizos también se mantienen en una apretada lucha por un puesto en los Comodines. Tras ganar una serie importante contra los Orioles para arrancar la semana, llegan a la jornada del jueves a apenas medio juego de los Rangers por el tercer Comodín.
