BALTIMORE.- El lanzador derecho de los Orioles, Zach Eflin, abandonó su debut de 2026 debido a molestias en el codo derecho, dejando el partido de este martes por la noche contra los Rangers en Camden Yards durante la parte alta de la cuarta entrada.
Eflin, quien se sometió a una cirugía de espalda el pasado 18 de agosto, había estado dominando gran parte de la noche, acumulando siete ponches en 3 2/3 entradas. La única carrera de Texas contra el lanzador derecho de 31 años llegó con el jonrón de Ezequiel Duran al inicio de la tercera entrada.
Sin embargo, los Rangers remontaron con dos outs en la cuarta entrada, cuando Danny Jansen conectó un doble y Evan Carter recibió una base por bolas. Eflin le lanzó un solo lanzamiento a Duran antes de que el preparador físico principal, Scott Barringer, subiera al montículo y mantuviera una larga conversación durante la visita, lo que derivó en la salida de Eflin del juego.
Al comenzar los entrenamientos de primavera, existía incertidumbre sobre si Eflin estaría listo a tiempo para formar parte del roster del Día Inaugural, ya que fue el último abridor de los Orioles en jugar en la Liga de la Toronja. Sin embargo, tuvo una actuación magnífica en la pretemporada, afirmando en repetidas ocasiones que se sentía mucho mejor que antes de someterse a una microdiscectomía lumbar que puso fin a su temporada el año pasado.
La temporada 2025 de Eflin estuvo marcada por las lesiones, ya que tuvo tres periodos en la lista de lesionados. Registró una efectividad de 5.93 en 14 aperturas, después de haber logrado una efectividad de 2.60 en nueve salidas con Baltimore en la segunda mitad de 2024, tras un acuerdo en la fecha límite de traspasos que lo envió de los Rays a los Orioles.
