La incorporación del guardameta caboverdiano Josimar José Évora Dias, conocido mundialmente como Vozinha, continúa generando repercusión en Chile. A pocos días de su llegada para unirse a Colo Colo, el arquero se enfrenta a un inconveniente reglamentario que podría impedirle utilizar el nombre con el que alcanzó reconocimiento internacional.
El problema surge a raíz de las normas del Campeonato Nacional chileno, las cuales establecen que los futbolistas deben portar en la camiseta su apellido paterno, materno o ambos, con la posibilidad de añadir la inicial de su nombre. El reglamento también prohíbe el uso de apodos, sobrenombres o cualquier otro apelativo que no forme parte del nombre legal del jugador.
En ese contexto, el nombre «Vozinha», que significa «abuelita» en portugués, podría no ser autorizado por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), ya que no figura dentro de la identidad oficial del portero.
Colo Colo buscará una excepción
El conjunto albo analiza las alternativas para evitar que el arquero pierda la identidad con la que se dio a conocer en el escenario internacional, especialmente tras su destacada participación con la selección de Cabo Verde en la Copa Mundial de la FIFA 2026.
Además del impacto deportivo, el club considera que mantener el nombre «Vozinha» tendría un importante valor comercial, principalmente por el reconocimiento que posee entre los aficionados y el potencial de venta de camisetas.
Sin embargo, cualquier excepción deberá ser aprobada por la ANFP.
Posibles sanciones
La normativa contempla sanciones si un jugador utiliza un nombre no autorizado. En ese caso, el futbolista podría recibir una tarjeta amarilla de carácter administrativo, mientras que el club se expone a una multa de hasta 20 UF por cada infracción.
Por esa razón, Colo Colo deberá resolver la situación antes del debut oficial del arquero.
Tampoco llevará el número 1
El desafío para Vozinha no termina con el nombre. El experimentado guardameta tampoco podrá vestir el tradicional dorsal 1, ya que ese número pertenece actualmente a Fernando de Paul.
En la plantilla del conjunto chileno, el número 12 está asignado a Eduardo Villanueva, mientras que el 25 lo utiliza Gabriel Maureira, quien ha defendido la portería del equipo en los últimos compromisos.
De esta manera, el arquero caboverdiano deberá esperar la decisión de la ANFP para conocer con qué nombre y número iniciará oficialmente su etapa en Colo Colo, uno de los fichajes que más expectativa ha generado en el fútbol chileno durante este mercado de transferencias.
