LOS ÁNGELES.- Los Dodgers de Los Ángeles reactivaron al jugador de cuadro/jardinero Kiké Hernández de la lista de lesionados y designaron al jugador de cuadro/jardinero Santiago Espinal para asignación.
Hernández, de 34 años, se perdió los primeros 53 juegos de la temporada recuperándose de una lesión en el codo. Jugó 12 juegos de rehabilitación con el equipo de Triple-A Oklahoma City, bateando .214 con dos dobles y tres carreras impulsadas. Ha jugado 920 juegos con los Dodgers, regresando para su décima temporada con el club después de jugar 92 juegos la temporada pasada y conectar 10 jonrones con 35 carreras impulsadas. Participó en los 17 juegos de playoffs, bateando .250 con nueve carreras anotadas, un jonrón y siete carreras impulsadas.
El 24 de octubre de 2025, se convirtió en el líder de la franquicia en apariciones en postemporada con su juego número 87 y con 103 juegos de postemporada de por vida, ocupa el octavo lugar de todos los tiempos en la historia de las Grandes Ligas. Es el cuarto jugador de ascendencia puertorriqueña con más de 100 apariciones de postemporada de por vida, uniéndose a Jorge Posada (125), Bernie Williams (121) y Yadier Molina (104).
Está en su 13.ª temporada en las Grandes Ligas en general, habiendo jugado con Houston (2014), Miami (2014), Los Ángeles (2015-20, 2023-), Boston (2021-23), con un promedio de bateo de .236/.305/.403 con 130 jonrones y 470 carreras impulsadas en 1275 juegos de por vida.
Espinal, de 31 años, bateó .220 con tres dobles, un jonrón y cuatro carreras impulsadas en 26 juegos para los Dodgers. Jugó 114 juegos con los Reds la temporada pasada, bateando .243 con 16 carreras impulsadas mientras jugaba seis posiciones diferentes en el campo. Fue un All-Star en 2022 con los Toronto Blue Jays, jugando en un récord personal de 135 juegos y bateando .267 con siete jonrones y 51 carreras impulsadas.
En siete temporadas de Grandes Ligas en Toronto (2020-23), Cincinnati (2024-25) y Los Ángeles (2026), ha jugado en 604 juegos con un promedio de bateo de .260 y 21 jonrones mientras jugaba siete posiciones diferentes. Originalmente fue drafteado por los Boston Red Sox en la décima ronda del Draft de Jugadores de Primer Año de 2016 proveniente del Miami Dade Community College.
