CINCINNATI – Cuando los Rojos reanuden el juego el sábado, después de que el primer partido de la serie del viernes contra los Cardenales fuera pospuesto por la lluvia, contarán con una de las principales armas de su alineación.
El bateador Eugenio Suárez fue activado de la lista de lesionados de 10 días, mientras que el tercera base Ke’Bryan Hayes fue incluido en la misma lista por una hernia discal. Suárez, de 34 años, fue colocado en la lista de lesionados el 25 de abril (con efecto retroactivo al 23 de abril) tras sufrir una distensión en el oblicuo izquierdo durante un swing en la práctica de bateo.
Suárez, quien firmó el 3 de febrero un contrato de un año y 15 millones de dólares para reforzar la parte central de la alineación, batea .231 con un OPS de .663, tres jonrones y 11 carreras impulsadas en 25 juegos esta temporada.
El entrenador Terry Francona espera que Suárez juegue dos de los tres partidos contra St. Louis este fin de semana, pero el club va a ser cauteloso con él.
“Incluso su energía, su energía positiva, y con la esperanza de que se recupere por completo, tendremos que elegir bien los momentos para que juegue. No queremos agotarlo”, dijo Francona.
Sin Hayes, se espera que Suárez y Sal Stewart se repartan el tiempo en la tercera base.
«Dependiendo de quién esté lanzando y de los enfrentamientos, intentaremos encontrar un equilibrio», dijo Francona.
Hayes, dos veces ganador del Guante de Oro de la Liga Nacional y adquirido de los Piratas en la fecha límite de traspasos del verano pasado, ha tenido un desempeño ofensivo muy deficiente durante toda la temporada. El jugador de 29 años batea para .142 con un OPS de .420, dos jonrones y cinco carreras impulsadas. Las lesiones de espalda lo han aquejado a lo largo de su carrera y lo han colocado en la lista de lesionados cada temporada desde 2022 hasta 2024.
«Los espasmos han llegado a un punto en que se han convertido en un obstáculo, así que esperamos que se calmen y pueda volver a la normalidad», dijo Francona. «Dejémosle respirar hondo para que podamos ver al verdadero Hayes».
El plan es que Hayes se rehabilite en el complejo del equipo en Goodyear, Arizona. Una vez que se recupere de su lesión de espalda, podrá empezar a trabajar en mejorar su bateo.
“Queremos que esto vaya por buen camino para poder pedirle que trabaje sin que tenga que preocuparse por lesionarse y sufrir un retroceso”, dijo Francona.
Por otro lado, los Reds ajustaron su rotación debido al aplazamiento. Chris Paddack, el abridor programado para el viernes, abrirá el partido del sábado a la 1:10 p. m. contra Andre Pallante de los Cardinals. Chase Petty, el prospecto número 7 , será convocado como el jugador número 27 para abrir el Juego 2 a las 7:15 p. m. (hora del este) contra Kyle Leahy.
“No tenemos día libre hasta el jueves, así que si no hiciéramos eso y subiéramos a un relevista, necesitaríamos un abridor el miércoles en Nueva York”, dijo Francona sobre Petty.
Brady Singer, el lanzador abridor de los Reds programado originalmente para el sábado, lanzará el domingo por la tarde.
El periodista sénior Mark Sheldon ha cubierto a los Reds para MLB.com desde 2006, y anteriormente cubrió a los Twins desde 2001 hasta 2005.
