Avisaíl García anunció su retiro el lunes luego de 13 temporadas en las Grandes Ligas, incluidas tres con los Marlins de Miami.
García, de 34 años, no volvió a jugar tras ser designado para asignación por los Marlins el 4 de junio de 2024. El jardinero firmó un contrato de cuatro años y 53 millones de dólares como agente libre en diciembre de 2021, pero no pudo igualar la producción que disfrutó con Milwaukee en 2021, cuando bateó .262 y estableció máximos de su carrera con 29 jonrones y 86 carreras impulsadas.
García, oriundo de Venezuela, estuvo varias veces en la lista de lesionados durante sus tres temporadas con los Marlins. Bateó .185 en solo 37 juegos en 2023 y .240 en 18 juegos antes de ser liberado al año siguiente. Se perdió la temporada 2025.
Al anunciar su retiro en redes sociales, García escribió: «Gracias a Dios por la bendición de cumplir mi sueño de la infancia: jugar béisbol al máximo nivel. A mi familia: mi eterna gratitud por su amor incondicional, su apoyo constante y los sacrificios que hicieron posible cada paso de este camino».
García hizo su debut en las Grandes Ligas con Detroit en 2012. Fue incluido en el equipo All-Star de la Liga Americana como miembro de los Medias Blancas de Chicago en 2017, cuando bateó .330 con 18 jonrones y 80 carreras impulsadas.
Durante su carrera, García bateó .263 con 140 jonrones y un OPS de .733.
